2010 г. 2 гривны Пчела

Цена: 85 $
Номинал:2
Выпуск:2010
Материал:Золото
Проба:999.9
Чистый вес, грам:1.24
Диаметр:13.92
Гурт:Гладкий
Качество:Специальный анциркулейтед
Тираж:10000
Тематика:
The coin is dedicated to the bee that is a symbol of industriousness.

Even in ancient times people highly valued curative properties of honey. But that is not the only reason for humankind’s love and respect for bees. The stripy insects are admired for their industriousness and dedication to their family. Those traits are mentioned in different nations’ folklore. In Ukraine the bee also symbolizes unselfish and disinterested aid. Beekeeper state that friendship with these insects is good for the nervous and cardiovascular systems and that it makes people more optimistic and inspires belief in the good. There is a depiction of a bee on the reverse of the commemorative coin minted by NBU. Under it and above it the insect’s definition is written in the Ukrainian (Бджола) and the Latin (Apis Mellifera) languages. The author of design is Volodymyr Demyanenko.

Ещё в древности люди высоко ценили целебные свойства мёда. Но не только по этой причине человечество всегда любило и уважало пчёл. Эти полосатые насекомые вызывают восхищение своим трудолюбием и преданностью семье. Эти их качества упоминаются в устном народном творчестве разных народов. В Украине пчела считается ещё и символом бескорыстной помощи. Пчеловоды утверждают, что дружба с этими насекомыми благотворно влияет на нервную и сердечнососудистую систему, вселяет оптимизм и веру в добро. На реверсе памятной монеты НБУ изображена пчела, а над ней и под ней её название на украинском (Бджола) и латинском (Apis Mellifera) языках.. Автор эскизов и моделей — Владимир Демьяненко.

Вверх